Translate

lunes, 29 de junio de 2020

Poema 20 (Análisis valorativo)

Poema 20
(Análisis valorativo)
Pablo Neruda

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
            La tristeza siempre fue mi Musa más cercana

Escribir, por ejemplo: “La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos”.
          Así como grande es la Tristeza, grande es la distancia entre las estrellas

El viento de la noche gira en el cielo y canta.
          En mi tristeza no diferencio entre el silencio de la noche y el silbido del viento

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
          Yo a la Tristeza la quiero porque me inspira mis poemas, y sé que ella también
 me quiere porque siempre quiere estar conmigo.


En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.
          Cuando la noche es triste, entonces más la recuerdo, más recuerdo sus besos y su cercanía sentados juntos en el piso mirando al cielo claro de la noche.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.
          Nunca estuvimos seguros de cuánto nos queríamos. Sólo recuerdo el reflejo de las estrellas en sus cariñosos ojos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
          La misma lejanía que percibo entre las estrellas, ahora la siento entre ella y yo en el Tiempo.

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
          Y se convierte en silencio infinito al sentir su distancia. Intento escribir mis versos que se difuminan como gotas de rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.
          Dejó de ser importante si ya no la tengo junto a mí. Ya no tengo con quien observar las estrellas.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
          Otros cantan las canciones que yo no siento. Pero no estoy contento. Ya perdí su compañía.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.
          Buscarla no es suficiente porque ya sé que ella no está.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
          Las luces celestiales nocturnas blanquean los árboles, así como se blanquean nuestros cabellos. Decimos adiós a nuestros años jóvenes.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.
          El Tiempo transcurrido ya no nos permite querernos ni escucharnos como antes.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
          Tal vez ya sea de otro, como lo fue de mí. Solamente conservo el recuerdo sensual de su presencia cálida.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
          Únicamente adivino que aún la quiera. Todos esos años fueron tan pocos. Y hace tantos que no la siento.

Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.
          Las noches y las estrellas siguen tan iguales a aquellas que contemplamos juntos. Por eso no me contenta que ya no esté conmigo.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa.
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.
          No es egoísmo, pero su hermoso recuerdo me causa dolor y esa tristeza siempre me hará escribir mis versos. Versos como aquellos ya no serán los mismos.

Nelson Enrique Rivas Zambrano   

viernes, 26 de junio de 2020

VALOR a descubrir: Amor sin Esperanzas


1.- VALOR a descubrir: Amor sin Esperanzas
2.- Poema, estrofa o fragmento. (Título, tipo, estrofa, rima, estilo, etc.)


ENAMORADOS
(Romántico, Copla Mayor + Acróstico, (c)+(a), triste)

En todas ellas yo te he visto,
en todas ellas te he buscado:
en ninguna de ellas te encuentro,
hoy, hoy... estoy desesperado.

Ya no tengo esperanzas de verte
pues mis sueños todos han volado;
volaron por ti tan alto que
al caer sólo trozos han quedado.

No me explico por qué/ hoy te he recordado,
si el corazón ya lo tengo hecho pedazos,
si mi vida y mi tiempo han quedado destrozados;
Tuvo que ser hoy, el día de los enamorados.
                              -0-
Olvidarte es imposible,
Lo querido no se olvida,
Inolvidables tus besos
Verdaderos pero increíbles,
Ignotos allá en mi vida,
Aún te quiero, aún te espero...

Nelson E. Rivas Z.

3.- Valores detectados:
               Amor lejano
               Desespero
               Recuerdo
               Esperanza

4.- Síntesis:
El Autor canta a un amor que se ha alejado, pero mantiene esperanza de conseguirlo de nuevo.


miércoles, 24 de junio de 2020

Rima XXXVIII (análisis valorativo)


Rima XXXVIII
(análisis valorativo)
Gustavo Adolfo Bécquer

Volverán las oscuras golondrinas
          Cada año, como ahora, vuelve la primavera con sus alegrías y sus aves canoras

de tu balcón sus nidos a colgar,
          y cada vez traerán sus cosas hermosas adornando las casas de felicidad,

y otra vez, con el ala a tus cristales,
          Y siempre llamarán tu atención para recordarte cuán feliz fuiste

jugando, llamarán.
          Y tratarán siempre de nuevo de renovar tu olvidada felicidad.


pero aquellas que el vuelo refrenaban,
          Sólo que muchas de esas alegrías no querían irse de tu lado

tu hermosura y mi dicha al contemplar;
          porque tú eras tan hermosa y yo tan feliz de contemplar tu belleza;

aquellas que aprendieron nuestros nombres…
            alegrías que siempre nos acompañaron y llegaron a ser parte de nuestras vidas

esas… ¡no volverán!
          Alegrías como esas… difícilmente regresarán a nuestras vidas.


volverán las tupidas madreselvas
            alegría primaverales como esas

de tu jardín las tapias a escalar,
          siempre cubrirán de nuevo tu jardín y cada nuevo día nuevas alegrías vendrán

y otra vez, a la tarde, aún más hermosas,
          y así como al amanecer, al final de cada día verás
sus flores abrirán;
            como nuevas y glamorosas alegrías a ti acudirán;


pero aquellas cuajadas de rocío,
          Sólo que aquellas mañaneras, cuando despertábamos juntos
         
cuyas gotas mirábamos temblar
          y sentíamos aquel frío que nos hacía abrazar de nuevo

y caer, como lágrimas del día…..
            la mañana nos amarraba de nuevo sin permitirnos salir de la cama

esas…, ¡no volverán!
          No se repetirán jamás


Volverán del amor en tus oídos
          Otras voces te hablarán cercanamente

las palabras ardientes a sonar;
          con otras palabras de amor

tu corazón de su profundo sueño
          y en tu sueño pensarás que son las mías

tal vez despertará;
          aún en sueño, desearás que así fuera


pero mudo, y absorto, y de rodillas,
          pero nunca será igual

como se adora a Dios ante su altar,
          sólo yo te he amado con tal intensidad

como yo te he querido…, desengáñate,
          No esperes por lo tanto un nuevo amor como el mío

¡así no te querrán!
          De esta forma, solamente yo te habré sabido amar.





Nelson Enrique Rivas Zambrano                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    


viernes, 19 de junio de 2020

Amor al amigo fallecido


1.- VALOR a descubrir: Amor al amigo fallecido
2.- Poema, estrofa o fragmento. (Título, tipo, estrofa, rima, estilo, etc.)

Elegía a Honorio Sereno
(Lírico, coplas, (a), triste)

“Honor a quien honor merece”
reza un proverbio antiguo,
honor a Honorio sereno,
Amigo adiós…
                    Adiós amigo.

Amigo, no de parranda,
Amigo, no de partido;
Amigo, sí buen vecino,
Amigo adiós…
                    Adiós amigo.

Nelson Enrique Rivas Zambrano  
3.- Valores detectados:
               Respeto
               Solidaridad
               Esperanza

4.- Síntesis:
El Autor expresa su valoración por el amigo fallecido y lo plasma como ejemplo a la posteridad.

miércoles, 17 de junio de 2020

Formato adicional Madrigal


Formato adicional
También vamos a incorporar otro formato para el Análisis Valorativo, el cual consiste en valorizar cada verso (o cada dos de ellos) de la composición original, según el Título y el Autor indicados:
Madrigal
(Análisis valorativo)
Danny Ribera

Estando contigo me olvido de todo y de mí,
          Comencé a sentir que si era posible otro mundo

parece que todo lo tengo teniéndote a ti,
          Tú llenabas todo mi espacio, profesional, cultural, PERSONAL.

y no siento este mal que me agobia y que llevo conmigo
          Sí, ya yo era un pecador empedernido, no entendía ni mi Religión.

arruinando esta vida que tengo y no puedo vivir;
          Sabía que tenía que cambiar mi vida, con mi nueva profesión, pero el Sistema ya no funcionaba, yo no cabía en él.

eres luz que ilumina las noches en mi largo camino
            Tú no eras una “aventura”, no podía tener esperanza contigo, por eso te convertiste en mi más grande “ilusión”, mi luz.

y es por eso que frente al destino… no quiero vivir;
            Y por lo que se me presentaba, la realidad, yo no me conformaba, me descontrolé, te busqué en todas partes, en otras personas, en otras empresas, en otras tareas… y no te encontraba. Necesitaba encontrarte… y no pude… Me descarrilé… Perdí todo lo que para otros significaba el “ÉXITO”, y no me importó más nada.
Mi único “salvavidas” fue la Poesía. Con ella pude superar tantos fracasos… y aquí estoy, TE ENCONTRÉ.

Una rosa en tu pelo parece una estrella en el cielo
            Tu hermoso cabello negro que se colaba entre mis dedos,

y en el viento parece un acento tu voz musical,
          Y tu alegre sonrisa que tanta alegría me brindó… y me brinda aún.

y parece una estrella de luz la medalla en tu cuello
          Tenías un “dije” colgando a tu cuello que yo envidiaba por no ser él,
al menor movimiento de tu cuerpo al andar,
            Tenías un vestido de arabescos verde esmeralda, que ondulaba y dibujaba tu hermoso cuerpo cuando pasabas por el pasillo, frente a mi oficina.

yo a tu lado no siento las horas que van con el tiempo
          Para mí, el Tiempo se detuvo, ya no tenía Devenir, ni destino. Creo que envejecí en breve tiempo, el cual se alargó infinitamente hasta que conocí la Filocronía.

ni me acuerdo que llevo en el pecho una herida mortal,
            Hasta me amenazaron “de muerte” y no me importó, perdí hasta mis hijos, y luego sufrí varias enfermedades “mortales” que siempre superé por mi fuerza de voluntad y mi confianza en Dios, a quien al fin conocí.

yo contigo no siento el sonar de la lluvia y el viento
porque llevo tu amor en mi pecho como un madrigal.

            Y esto es lo que tú eres ahora en mi vida, eres mi Naturaleza y mi Poesía.

                      Nelson Enrique Rivas Zambrano                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    


martes, 16 de junio de 2020

VALOR a descubrir: Amor a la Patria


1.- VALOR a descubrir: Amor a la Patria
2.- Poema, estrofa o fragmento. (Título, tipo, estrofa, rima, estilo, etc.)

PUEBLO...
(Nacionalista, coplas,(c) y (a), triste)

Pueblo bravo, bravo pueblo,
pueblo amado, pueblo hermano,
pueblo triste, pueblo alegre,
pueblo enfermo, pueblo sano.

Sufres pueblo el abandono
en que aquellos te han dejado;
aquellos seres infieles,
indignos e tu pasado.

Dime entonces, ¿Cuándo Pueblo?
¿Cuándo estaré liberado
del yugo del oligarca,
de tanto inútil malvado?

(conclusión)
Volvamos a escribir Poemas,
enseñemos hoy a nuestra juventud
que todavía habrá guerras del amor
y mañana tendrán ellos que liberar
con las mejores armas del verbo Amar
con luces del alma en todo su fulgor;
más que con lenta calma, con prontitud
“amar” debe ser el lema.
No es cuestión de regresar etapas de la humanidad,
etapas que ya superó;
Es cuestión de evolucionar hacia la superioridad
que Dios nuestro nos heredó.


Nelson E. Rivas Z.
3.- Valores detectados.
               Amor por sus compatriotas
               Justicia
               Esperanza
               Solidaridad
               Fe

4.- Síntesis.
El Autor encuentra que su Patria es atacada por antivalores, pero encuentra Fortalezas en su Amor a la Patria y su Fe en Dios.


viernes, 12 de junio de 2020

Análisis de Poesía Valorativo. Introducción.-


Análisis de Poesía Valorativo. Introducción.-
Tradicionalmente se ha entendido que el “Análisis de Poesía” es un ejercicio realizado primordialmente por aquellos quienes son considerados “Críticos Literarios” (por otros o por ellos mismos).
Así que el “Análisis de Poesía” se ha referido esencialmente, al estudio estructural de la composición poética (siendo más amplio, la composición literaria). Y decimos “estructural” porque encontramos que ese estudio se concentra especialmente en la forma: tamaño, métrica, rima, ritma, estrofa, verso, prosa, párrafo y, muchas otras cosas más.
Hace algunos años, tuve el honor y especial emoción, de participar en un Taller dictado por la poeta y cronista Laura Antillano, de “Análisis de Poesía”. En la ciudad de Acarigua, Edo. Portuguesa. De allí en adelante, comprendí la diferenciación entre el Análisis de Poesía Tradicional, y el Análisis de Poesía Valorativo, a lo cual deseo referirme en esta composición.
Llamémosle Análisis Valorativo, y como su nombre sugiere, se refiere especialmente al encuentro de Valores envueltos en una composición poética.
Filosóficamente ya comprendemos que nos referimos a los Valores Humanos, sólo que ahora tratados desde el punto de vista poético. Aquí es necesario recordar que la expresión: “así es cómo piensa”, identifica, en Filosofía al filósofo, pero también, en Poesía al poeta.
De tal manera, que el Análisis Valorativo, se espera de parte del filósofo o del poeta acerca de la composición realizada por otro poeta (él o ella) para encontrar los Valores que motivaron la “Musas” en la realización de esta mencionada composición.
Como ejemplo, analicemos brevemente un supuesto verso como este:
“Tú eres el amor de mi vida”
Pudiéramos comenzar por observar la conjugación en presente del verbo “Ser”, pero esto no sería sino solamente parte del análisis “estructural”. Veamos, por el contrario, como el autor personifica el Valor del “amor” como si fuera un “Ser”, una entidad existente, hoy, no ayer ni mañana, hoy; y eso eres “Tú”. Pero a eso le agrega el autor la expresión: “de mi vida”, que nos permitiría interpretar ese “amor” como parte del Devenir del autor, en pasado, y por lo tanto, no realizado, no completado, no ha llegado a ser… aún.
Por lo tanto, el analista valorativo se ubica en posición del autor original y pudiera realimentar todo ese proceso de la forma siguiente:

Desde que te conocí, comprendí que nadie me había amado tanto como tú a mí, ni viceversa, yo nunca he amado tanto a alguien como lo he estado haciendo por ti. Creo que de la unión de nuestros dos amores sólo saldrá el amor más grande que jamás hubiera existido en toda la historia de la Humanidad”.

Con este ejemplo espero, mis respetados lectores, haber ilustrado el contenido de este humilde blog, para satisfacción amorosa de todos ustedes.
                                                           El Autor.